UtadaBrasil.com

Arc En Ciel
20 de Fevereiro de 2010 – 19:02 PM

Depois de recuperar meu “HP” de algum modo em Londres, eu peguei o Eurostar para Paris. Eu me pergunto quantos anos faz desde a minha última visita…?

Pelos dias que eu fiquei em Paris, o tempo ficou parecido com o de Londres, com chuva toda hora.

Mas olhe esse bonito arco-iris! Eu não lembro de ter visto um arco-iris assim no fundo de um céu zinza antes, muito lindo :)

Au revoir!

Bolas dia 2 ver. Londres

14 de fevereiro – 7:42 AM

Kuma Chang empregado de guarda do Buckingham Palace

Desculpe-o por estar sem calças

O segundo dia em Londres foi simplesmente INCRÍVEL! Estou tão feliz por ter terminado a turnê com um show de fechamento tão bom! Foi como um suco misto de nacionalidades com fãs vindo de toda Europa.

Então a minha turnê terminou ! ! ! Tão rapidamente! Por outro lado o primeiro show em Honolulu, parece ter sido a tanto tempo atrás para mim agora . . .

É difícil entrar em turnê em lugares frios, especialmente para cantores. Que bom que passei da linha de chegada sã e salva.

Cada show acabou sendo diferente do outro, mesmo que o conteúdo tenha sido o mesmo em todos, o que foi bem interessante!

Valeu a pena entrar em turnê agora, eu sinto isso ainda mais agora porque eu cresci muito com ela.

O que me faz querer muito me apresentar ao vivo futuramente.

Vou descansar um pouco.

Adios!

Bolas ver. Londres

12 de fevereiro – 8:58 AM

PunKuma!!

Cara, acabei de perceber que eu preciso fazer outra sequência de ilustrações para o show de amanhã…

Não quero fazer a mesma coisa então vou precisar pensar em outro tema para Londres…

hmmmm…

Hikaru☆Cantabile

12 de fevereiro – 10:27 AM

Encontrei esse piano super fofo para crianças numa loja de pianos em Londres – - – ! ! !

Eu senti como se realmente precisaria que alguém tirasse uma foto!

Uma foto tão bonita, não é?

Estava preocupada que a cadeira fosse quebrar (lol) que bom que foi bem construída (lol)

Ah sim, agora gostaria de contar algo a vocês . . .

Tem essa mulher japonesa na minha equipe que já foi confundida pela minha mãe inúmeras vezes durante a turnê americana.

Talvez seja porque ela estava perto do meu pai, mas ela acabou de completar 40 anos de idade e aparenta ser muito jovem para sua idade. (lol) Ela tem cabelos curtos, o que a faz parecer um menino . . . Me sinto mal por ela. (lol)

A princípio não acreditei que ela possa parecer com a minha mãe, mas aí ela começou a dizer coisas como “Talvez seja porque eu tenha cara de velha?”, por ter sido confundida tantas vezes . . . Talvez os americanos estejam dando valor demais à incerteza da idade dos asiáticos! Me surpreende . . .

Além disso, ela está grávida no momento ! ! (lol) Sua barriga está ficando razoavelmente grande!

Isso não é possível (lol)

Esse episódio me lembra de como relatos de notícias começam.

Hoje terminei o meu primeiro ☆ show europeu sem qualquer problema, em nota alta!

Amanhã será a última data da minha turnê dessa vez -

Estou quase lá~!

Boa noite!

Mostrando os seios em NY

11 de fevereiro – 9:40 AM

Fui a uma loja de departamento em NY com o meu estilista-san para comprar roupas para o meu show extra em Londres.

Subimos a escada rolante para onde os vestidos estão a mostra e essa manequim-san nos deu as boas vindas . . .

Ta-daaaah

OH MEU

DEUS!

Seu peito está

pra fora ! ! !

(´ロ｀)Meu deus, super sexy!

Ela está numa pose super sexy. Excelente

(Okay . . . correção)

Deve ter sido um acidente ou alguém que fez de propósito (lol) O acidente mais temido que poderia acontecer quando uma mulher usa um tomara-que-caia . . .

Não é o que eu comprei, aliás. (lol)

Bolas versão Boston
08 de Fevereiro de 2010 – 2:18 AM

Depois de muito vacilar eu decidi desenhar Kuma Chang alegremente carregando uma bolsa de Boston vestindo meias vermelhas dos Boston Red Sox, a cidade natal do time de baseball para o meu show de Bsoton!
(Também o símbolo “♪” significa que é aonde o famoso colégio de música de Berklee está localizado)

(Eu amo o do top na esquerda porque ele parece super feliz (lol))

As bolsas de Boston eram originalmente feitas para estudantes que andavam escondendo botas pesadas nelas. Vendo o Wikipedia eu vi escrito ” . . . porque era usado habitualmente por estudantes da universidade de Boston . . .” Eu pensei que isso foi nomeado depois que a cidade tivesse muitos estudandes.

Você sabe, os livros didáticos na América (e provavelmente na Europa também) são tão grandes e pesados . . . toda aula te dá livros didáticos que parecem enciclopédias. Mesmo uma mochila nova não é o bastante para levar todos esses livros, você tem que carregar alguns nas mãos.

Eu sempre tive ciumes de estudantes com mochilas pequenas das outras escolas, nas minhas viagens habituais de trem para a minha escola internacional… (também tinha inveja das roupas de marinheiro, na verdade) Bem eu devo admitir que você realmente se incomoda com os outros se você tem uma mochila abarrotada com você num trem cheio (lol) Minhas sinceras desculpas as pessoas que usam as linhas de trem Inogashira e Shin Tamagawa.

Os livros didáticos japoneses são tão pequenos e leves que, será que é por isto que tinham diferentes livros por semestre? Se isso é tão inteligente dos japoneses, quero dizer que é uma idéia muito boa, não me admira que a cultura é depreciada. . . Por outro lado, pode ser que com livros pequenos eles não fiquem no caminho em um trem lotado . . . ? OK Eu sei que trens lotados não existem a tanto tempo assim (lol)

Ou poderia ser como, as pesoas ocidentais são muito mente em branco? Ou será que isso é usado para construir o fisico do estudant? Algo como um treino? Bem na veradde isso me proveu um bom exercicio de correr tento nas minhas costas o momento que eu estava prestes a estar atrasada… Eu acho que há pessoas no Japão que parecem desse jeito… o garoto grande lendo um livro teno muitos outros nas suas costas… oh sim aquele é Ninomiya Sontoku!!

Eu corri para procurar uma imagem dele e descobri que o que ele estava nas costas não eram livros

mas lenha

Então, essa é a razão que os universitários em Boston estão usando uma grande bolsa de mão.

Eu cheguei em Nova York pela primeira vez em tempos, eu digo que estou muito feliz (´ω｀)

Estou em casa~

É tão bom respirar o ar do lugar em que você nasceu, na estação que você nasceu.

Antes de ir pra cama
08 de Fevereiro de 2010 – 17:01 AM

Estou apenas fazendo um rascunho do que vou desenhar nas bolas autografadas de amanhã para meu show de NY …

Eu quero escolher entre esses mas as bolas são tão pequenas~

Como eu posso desenhar uma versão simplificada~

*yawns*

Boa Noite

Doce Sonhos
6 de Fevereiro de 2010 – 13:56 PM

“Estou de volta Kuma Chang – ! Obrigada como sempre pelo seu trabalho duro de guardar o quarto de hot…”

‘*murmuros* Mmm – oh Oi Hikaru-chan’

“. . . Kuma Chang você estava dormindo?”

‘Você retornou mais cedo hoje, o que aconteceu?’

“Hoje o show começou uma hora mas cedo do que o normal, é por isso que acabou mais cedo.”

‘Eu não estava dormindo, só estava deitado’

“Ah entendo, eu vou deitar logo, também! Depois que terminar de postar e coisas assim.”

‘Okay ni ni Hikaru-chan Boston é um bom lugar Eu tenho um monte de travesseiros’

Bolas NYC ver. 1.1

10 de fevereiro – 12:06 PM

Kuma Kong (lol)

Esse é o Kuma Chang subindo ao topo do Empire State Building, segurando uma mulher loira com sua mão direita!

Meu estilista-san diz “belezura” ( 　＾ω＾)

Bolas NYC ver. 1.2

10 de fevereiro – 12:14 PM

Acabei fazendo as duas versões porque foi muito difícil escolher entre as duas (bom, queria desenhar as duas versões)!

“Kuma da Liberdade”

Originalmente, o caráter do Kuma é cheio de liberdade (lol)

A audiência do meu show em NY estava incrivelmente agitada, o que me deixou muito surpresa . . . Parece que estou escrevendo sobre impressões como essa toda hora, mas foi realmente incrível . . . Minha terra natal é tão grandiosa!

Avistei essa pessoa na primeira fileira, que já estava na fila desde a meia-noite da noite anterior!! Era quase como o dia de lançamento de video-games populares . . . Me pergunto se tenho fãs tão dedicados em Nova Iorque ou se todos os nova iorquinos são loucos assim (lol)

Agora só mais dois shows em Londres (incluindo o extra que foi adicionado)

Será o meu primeiro show na Europa ! ! Boa sorte para mim !